/* ==========================================================
   Sayu Atlas — style.css
   A quiet, museum-grade archive. One bold gesture: the gilded
   atlas plate in the hero. Everything else stays disciplined.
   ========================================================== */

:root {
  --ink: #0B0D12;          /* main background — lacquer navy */
  --slate: #141821;        /* card surface */
  --slate-2: #10131A;      /* recessed surface */
  --line: rgba(212, 175, 55, 0.3);   /* hairline champagne gold */
  --line-soft: rgba(212, 175, 55, 0.14);
  --paper: #F5F5F0;        /* main text */
  --mute: rgba(245, 245, 240, 0.64);
  --faint: rgba(245, 245, 240, 0.4);
  --gold: #D4AF37;
  --gold-deep: #A88A2A;

  --f-display: "Cinzel", "Cormorant Garamond", serif;
  --f-serif-en: "Cormorant Garamond", "Noto Serif JP", serif;
  --f-serif-jp: "Noto Serif JP", "Cormorant Garamond", serif;
  --f-sans-jp: "Noto Sans JP", system-ui, sans-serif;

  /* type scale — perfect fourth (1.333) */
  --t-xs: 0.78rem;
  --t-sm: 0.9rem;
  --t-base: 1rem;
  --t-md: 1.333rem;
  --t-lg: 1.777rem;
  --t-xl: 2.369rem;
  --t-2xl: 3.157rem;
  --t-3xl: clamp(2.6rem, 6.2vw, 4.8rem);

  --gutter: clamp(16px, 5vw, 64px);
  --max: 1180px;
  --header-h: 76px;
}

*,
*::before,
*::after { box-sizing: border-box; }

html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: calc(var(--header-h) + 16px); }

body {
  margin: 0;
  background: var(--ink);
  color: var(--paper);
  font-family: var(--f-sans-jp);
  font-size: var(--t-base);
  font-weight: 300;
  line-height: 1.9;
  letter-spacing: 0.02em;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
  overflow-x: hidden;
}

img, svg { display: block; max-width: 100%; }

a { color: inherit; text-decoration: none; }

:focus-visible {
  outline: 1px solid var(--gold);
  outline-offset: 4px;
}

::selection { background: rgba(212, 175, 55, 0.35); color: var(--paper); }

.wrap {
  width: 100%;
  max-width: var(--max);
  margin-inline: auto;
  padding-inline: var(--gutter);
}

.skip {
  position: absolute;
  left: 16px; top: -60px;
  background: var(--gold); color: var(--ink);
  padding: 8px 14px; z-index: 200;
  font-size: var(--t-sm);
}
.skip:focus { top: 12px; }

/* ---------------- Header ---------------- */

.site-header {
  position: fixed;
  inset: 0 0 auto 0;
  z-index: 100;
  height: var(--header-h);
  background: rgba(11, 13, 18, 0.82);
  backdrop-filter: blur(10px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
  border-bottom: 1px solid var(--line-soft);
}

.site-header .wrap {
  height: 100%;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 24px;
}

.brand {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 14px;
}

.brand-mark {
  position: relative;
  width: 40px;
  height: 40px;
  flex: none;
}
.brand-mark svg,
.brand-mark img {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: contain;
}
.brand-mark img { z-index: 1; background: var(--ink); }

.brand-name {
  white-space: nowrap;
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 500;
  font-size: 1.15rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  color: var(--paper);
  line-height: 1;
}

.nav ul {
  list-style: none;
  margin: 0; padding: 0;
  display: flex;
  gap: clamp(18px, 2.6vw, 38px);
}
.nav a {
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-size: 1.06rem;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--mute);
  padding-block: 6px;
  border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: color .25s, border-color .25s;
}
.nav a:hover,
.nav a[aria-current="page"] {
  color: var(--paper);
  border-bottom-color: var(--gold);
}

.nav-toggle {
  display: none;
  background: none;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--paper);
  width: 44px; height: 44px;
  cursor: pointer;
  padding: 0;
}
.nav-toggle span {
  display: block;
  width: 18px; height: 1px;
  background: var(--gold);
  margin: 5px auto;
  transition: transform .3s;
}
.nav-toggle[aria-expanded="true"] span:first-child { transform: translateY(3px) rotate(45deg); }
.nav-toggle[aria-expanded="true"] span:last-child { transform: translateY(-3px) rotate(-45deg); }

@media (max-width: 860px) {
  .nav-toggle { display: block; }
  .nav {
    position: fixed;
    top: var(--header-h); left: 0; right: 0;
    background: var(--ink);
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    padding: 12px var(--gutter) 28px;
    display: none;
  }
  .nav.is-open { display: block; }
  .nav ul { flex-direction: column; gap: 0; }
  .nav a {
    display: block;
    padding: 14px 0;
    font-size: 1.25rem;
    border-bottom: 1px solid var(--line-soft);
  }
}

/* ---------------- Shared type ---------------- */

.label {
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-style: italic;
  font-size: 1.1rem;
  color: var(--gold);
  letter-spacing: 0.02em;
  margin: 0 0 14px;
}

.h-section {
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 400;
  font-size: clamp(1.9rem, 4vw, var(--t-2xl));
  letter-spacing: 0.08em;
  line-height: 1.2;
  margin: 0 0 18px;
}

.lead-jp {
  font-family: var(--f-serif-jp);
  font-size: var(--t-md);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.9;
  color: var(--paper);
  margin: 0;
  max-width: 34em;
}

.prose {
  max-width: 40em;
  color: var(--mute);
}
.prose p { margin: 0 0 1.4em; }
.prose strong { color: var(--paper); font-weight: 500; }

.rule {
  height: 1px;
  border: 0;
  margin: 0;
  background: linear-gradient(90deg, transparent, var(--line) 20%, var(--line) 80%, transparent);
}

/* ---------------- Buttons ---------------- */

.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  min-height: 50px;
  padding: 0 28px;
  font-family: var(--f-sans-jp);
  font-size: var(--t-sm);
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.1em;
  border: 1px solid var(--gold);
  transition: background .3s, color .3s, border-color .3s;
  cursor: pointer;
}
.btn-gold { background: var(--gold); color: var(--ink); }
.btn-gold:hover { background: #E2C25A; border-color: #E2C25A; }
.btn-line { background: transparent; color: var(--paper); border-color: var(--line); }
.btn-line:hover { border-color: var(--gold); color: var(--gold); }

/* ---------------- Hero ---------------- */

.hero {
  position: relative;
  min-height: 100svh;
  padding-top: calc(var(--header-h) + 40px);
  padding-bottom: 64px;
  display: flex;
  align-items: center;
  isolation: isolate;
}

.hero::before {
  /* faint vignette of lamplight on a museum wall */
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -1;
  background:
    radial-gradient(60% 55% at 72% 46%, rgba(212, 175, 55, 0.08), transparent 70%),
    radial-gradient(80% 60% at 10% 100%, rgba(20, 24, 33, 0.9), transparent 70%);
}

.hero-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.05fr 0.95fr;
  align-items: center;
  gap: clamp(32px, 5vw, 72px);
}

.hero-title {
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 400;
  font-size: var(--t-3xl);
  line-height: 1.08;
  letter-spacing: 0.04em;
  margin: 0 0 28px;
}

.hero-sub {
  font-family: var(--f-serif-jp);
  font-weight: 300;
  font-size: clamp(1rem, 1.6vw, 1.2rem);
  line-height: 2;
  color: var(--mute);
  margin: 0 0 44px;
  max-width: 30em;
}


.hero-cta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; }

/* The atlas plate — the one memorable thing */
.plate {
  position: relative;
  margin: 0;
  border: 1px solid var(--line);
  padding: clamp(18px, 3vw, 34px);
  background: linear-gradient(180deg, rgba(20, 24, 33, 0.7), rgba(11, 13, 18, 0.2));
}
.plate::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 8px;
  border: 1px solid var(--line-soft);
  pointer-events: none;
}
.plate svg { width: 100%; height: auto; overflow: visible; }

.plate figcaption {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  margin-top: 18px;
  padding-top: 14px;
  border-top: 1px solid var(--line-soft);
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-style: italic;
  font-size: 1rem;
  color: var(--faint);
}

.globe-spin { animation: spin 90s linear infinite; transform-origin: 250px 250px; transform-box: view-box; }
.meridian-sweep { animation: sweep 14s ease-in-out infinite; transform-origin: 250px 250px; transform-box: view-box; }
.draw { stroke-dasharray: 1600; stroke-dashoffset: 1600; animation: draw 3.2s cubic-bezier(.6,.1,.2,1) .3s forwards; }

@keyframes spin { to { transform: rotate(360deg); } }
@keyframes sweep {
  0%, 100% { transform: scaleX(1); }
  50% { transform: scaleX(0.12); }
}
@keyframes draw { to { stroke-dashoffset: 0; } }

@media (max-width: 900px) {
  .hero { min-height: auto; padding-top: calc(var(--header-h) + 48px); }
  .hero-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .plate { max-width: 420px; width: 100%; margin-inline: auto; }
}

/* ---------------- Sections ---------------- */

.section { padding-block: clamp(80px, 11vw, 140px); }
.section-head { margin-bottom: clamp(40px, 6vw, 64px); max-width: 44em; }
.section-head .prose { margin-top: 12px; }

/* Heritage cards — catalogue entries */
.heritage-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: clamp(18px, 2.4vw, 30px);
}

.work {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  background: var(--slate);
  border: 1px solid var(--line);
}

.work-thumb {
  position: relative;
  aspect-ratio: 4 / 5;
  background:
    radial-gradient(70% 60% at 50% 40%, rgba(212, 175, 55, 0.07), transparent 70%),
    var(--slate-2);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  display: grid;
  place-items: center;
  overflow: hidden;
}
.work-thumb img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.work-thumb svg { width: 62%; height: auto; }

.status {
  position: absolute;
  top: 14px; left: 14px;
  font-size: var(--t-xs);
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--gold);
  border: 1px solid var(--line);
  background: rgba(11, 13, 18, 0.7);
  padding: 3px 10px;
}

.work-body {
  padding: 26px 26px 28px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  flex: 1;
}

.work-no {
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-style: italic;
  color: var(--faint);
  font-size: 0.98rem;
  margin: 0 0 6px;
}

.work-title {
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 400;
  font-size: 1.32rem;
  letter-spacing: 0.06em;
  line-height: 1.3;
  margin: 0;
}
.work-title-jp {
  display: block;
  font-family: var(--f-serif-jp);
  font-size: var(--t-sm);
  letter-spacing: 0.14em;
  color: var(--gold);
  margin-top: 8px;
}

.work-meta {
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-size: 1rem;
  color: var(--faint);
  margin: 10px 0 0;
}

.work-text {
  font-size: var(--t-sm);
  color: var(--mute);
  line-height: 1.95;
  margin: 18px 0 24px;
  flex: 1;
}

.work-links { display: flex; gap: 10px; }
.work-links a {
  flex: 1;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 8px;
  min-height: 44px;
  font-size: var(--t-xs);
  letter-spacing: 0.08em;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--mute);
  transition: color .25s, border-color .25s;
}
.work-links a svg { width: 15px; height: 15px; }
.work-links a:hover { color: var(--gold); border-color: var(--gold); }
.work-links a[aria-disabled="true"] { cursor: default; opacity: 0.55; }
.work-links a[aria-disabled="true"]:hover { color: var(--mute); border-color: var(--line); }

@media (max-width: 980px) { .heritage-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
@media (max-width: 620px) {
  .heritage-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .work-thumb { aspect-ratio: 4 / 3; }
  .work-thumb svg { width: 44%; }
}

/* Field Notes & Vision */
.vision {
  background: var(--slate-2);
  border-block: 1px solid var(--line-soft);
}

.vision-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 0.9fr 1.1fr;
  gap: clamp(40px, 7vw, 100px);
  align-items: start;
}

.vision-quote {
  margin: 0;
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-style: italic;
  font-weight: 400;
  font-size: clamp(1.7rem, 3.2vw, 2.5rem);
  line-height: 1.35;
  color: var(--paper);
}
.vision-quote-jp {
  font-family: var(--f-serif-jp);
  font-size: var(--t-base);
  color: var(--mute);
  line-height: 2;
  margin: 24px 0 0;
}

.pillars { display: grid; gap: 0; }
.pillar {
  display: grid;
  grid-template-columns: 9.5rem 1fr;
  gap: 24px;
  padding: 28px 0;
  border-top: 1px solid var(--line-soft);
}
.pillar:last-child { border-bottom: 1px solid var(--line-soft); }
.pillar-when {
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-style: italic;
  color: var(--gold);
  font-size: 1.1rem;
  line-height: 1.5;
}
.pillar h3 {
  font-family: var(--f-serif-jp);
  font-weight: 500;
  font-size: 1.12rem;
  margin: 0 0 8px;
  letter-spacing: 0.06em;
}
.pillar p { margin: 0; font-size: var(--t-sm); color: var(--mute); }
.pillar .org { font-family: var(--f-serif-en); color: var(--gold); font-size: 1.05rem; letter-spacing: 0.04em; }

@media (max-width: 860px) {
  .vision-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .pillar { grid-template-columns: 1fr; gap: 6px; }
}

/* Newsletter */
.letter {
  max-width: 760px;
  margin-inline: auto;
  text-align: center;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--slate);
  padding: clamp(40px, 7vw, 72px) clamp(22px, 6vw, 72px);
  position: relative;
}
.letter::before {
  content: "";
  position: absolute; inset: 8px;
  border: 1px solid var(--line-soft);
  pointer-events: none;
}
.letter .seal { width: 46px; margin: 0 auto 22px; }
.letter h2 {
  font-family: var(--f-serif-jp);
  font-weight: 400;
  font-size: clamp(1.2rem, 2.6vw, 1.6rem);
  line-height: 1.8;
  letter-spacing: 0.06em;
  margin: 0 0 12px;
}
.letter p { color: var(--mute); font-size: var(--t-sm); margin: 0 auto 32px; max-width: 30em; }

.letter-form {
  display: flex;
  gap: 10px;
  max-width: 520px;
  margin-inline: auto;
  position: relative;
}
.letter-form input {
  flex: 1;
  min-width: 0;
  min-height: 50px;
  padding: 0 18px;
  background: var(--ink);
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--paper);
  font: inherit;
  font-size: var(--t-sm);
}
.letter-form input::placeholder { color: var(--faint); }
.letter-form input:focus { outline: none; border-color: var(--gold); }
.letter-note { margin-top: 18px !important; margin-bottom: 0 !important; font-size: var(--t-xs) !important; color: var(--faint) !important; }

@media (max-width: 520px) { .letter-form { flex-direction: column; } }

.sr-only {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px;
  overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; border: 0;
}

/* ---------------- Footer ---------------- */

.site-footer {
  border-top: 1px solid var(--line-soft);
  padding-block: 64px 40px;
  font-size: var(--t-sm);
  color: var(--mute);
}
.footer-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.4fr 1fr 1fr;
  gap: 40px;
  padding-bottom: 48px;
}
.footer-brand .brand { margin-bottom: 18px; }
.footer-brand p { margin: 0; max-width: 24em; }
.footer-col h2 {
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-style: italic;
  font-weight: 400;
  font-size: 1.12rem;
  color: var(--gold);
  margin: 0 0 14px;
}
.footer-col ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 6px; }
.footer-col a { transition: color .25s; }
.footer-col a:hover { color: var(--gold); }

.footer-base {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  padding-top: 26px;
  border-top: 1px solid var(--line-soft);
  font-size: var(--t-xs);
  color: var(--faint);
}
.footer-base .domain-name { font-family: var(--f-serif-en); font-size: 0.95rem; letter-spacing: 0.06em; }

@media (max-width: 760px) { .footer-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; } .footer-brand { grid-column: 1 / -1; } }

/* ---------------- Sub pages ---------------- */

.page-hero {
  padding-top: calc(var(--header-h) + clamp(64px, 10vw, 120px));
  padding-bottom: clamp(48px, 7vw, 80px);
  border-bottom: 1px solid var(--line-soft);
}
.page-title {
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 400;
  font-size: clamp(2.2rem, 5.4vw, 3.8rem);
  letter-spacing: 0.06em;
  line-height: 1.15;
  margin: 0 0 18px;
}
.page-sub {
  font-family: var(--f-serif-jp);
  font-size: clamp(1rem, 1.8vw, 1.2rem);
  font-weight: 400;
  color: var(--mute);
  letter-spacing: 0.1em;
  margin: 0;
}

.crumbs { font-size: var(--t-xs); color: var(--faint); margin-bottom: 28px; }
.crumbs ol { list-style: none; display: flex; gap: 10px; padding: 0; margin: 0; }
.crumbs li + li::before { content: "/"; margin-right: 10px; color: var(--line); }
.crumbs a:hover { color: var(--gold); }

.article { padding-block: clamp(56px, 8vw, 100px); }

.article-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 13rem 1fr;
  gap: clamp(28px, 5vw, 72px);
}

.toc {
  position: sticky;
  top: calc(var(--header-h) + 32px);
  align-self: start;
  font-size: var(--t-sm);
}
.toc p { font-family: var(--f-serif-en); font-style: italic; color: var(--gold); margin: 0 0 10px; font-size: 1.05rem; }
.toc ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; border-left: 1px solid var(--line-soft); }
.toc a { display: block; padding: 6px 0 6px 16px; color: var(--faint); transition: color .25s; }
.toc a:hover { color: var(--gold); }

.article-body { max-width: 42em; }
.article-body section { padding-bottom: 56px; margin-bottom: 56px; border-bottom: 1px solid var(--line-soft); }
.article-body section:last-child { border-bottom: 0; margin-bottom: 0; padding-bottom: 0; }

.article-body h2 {
  font-family: var(--f-serif-jp);
  font-weight: 500;
  font-size: clamp(1.3rem, 2.4vw, 1.6rem);
  letter-spacing: 0.06em;
  line-height: 1.6;
  margin: 0 0 8px;
}
.article-body h2 + .en {
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-style: italic;
  font-size: 1.12rem;
  color: var(--gold);
  margin: 0 0 26px;
}
.article-body h3 {
  font-family: var(--f-serif-jp);
  font-weight: 500;
  font-size: 1.08rem;
  margin: 32px 0 10px;
  letter-spacing: 0.04em;
}
.article-body p { color: var(--mute); margin: 0 0 1.3em; }
.article-body p strong { color: var(--paper); font-weight: 500; }

.en-block {
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-size: 1.2rem;
  line-height: 1.75;
  color: var(--paper);
  border-left: 1px solid var(--gold);
  padding: 4px 0 4px 24px;
  margin: 28px 0;
  letter-spacing: 0.01em;
}

.ledger {
  list-style: none;
  margin: 24px 0 0;
  padding: 0;
  border-top: 1px solid var(--line-soft);
}
.ledger li {
  display: grid;
  grid-template-columns: 11rem 1fr;
  gap: 20px;
  padding: 18px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line-soft);
  font-size: var(--t-sm);
  color: var(--mute);
}
.ledger li > span:first-child { color: var(--paper); font-family: var(--f-serif-jp); font-weight: 500; }
@media (max-width: 560px) { .ledger li { grid-template-columns: 1fr; gap: 4px; } }

.pledge {
  counter-reset: pledge;
  list-style: none;
  margin: 24px 0 0;
  padding: 0;
}
.pledge li {
  counter-increment: pledge;
  position: relative;
  padding: 20px 0 20px 56px;
  border-top: 1px solid var(--line-soft);
  color: var(--mute);
  font-size: var(--t-sm);
}
.pledge li::before {
  content: counter(pledge, upper-roman);
  position: absolute;
  left: 0; top: 18px;
  font-family: var(--f-display);
  color: var(--gold);
  font-size: 1rem;
  letter-spacing: 0.08em;
}
.pledge li strong { display: block; color: var(--paper); font-weight: 500; font-family: var(--f-serif-jp); margin-bottom: 4px; font-size: var(--t-base); }

.portrait {
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--slate);
  aspect-ratio: 4 / 5;
  max-width: 280px;
  display: grid;
  place-items: center;
  margin: 0 0 40px;
  position: relative;
  overflow: hidden;
}
.portrait img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.portrait svg { width: 40%; opacity: 0.7; }

.updated { font-size: var(--t-xs); color: var(--faint); margin-top: 40px; }

@media (max-width: 860px) {
  .article-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .toc { position: static; }
}

/* ---------------- Motion preferences ---------------- */

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *, *::before, *::after { animation: none !important; transition: none !important; }
  .draw { stroke-dashoffset: 0; }
}

/* ==========================================================
   v2 — i18n, language switcher, Two Pillars
   ========================================================== */

/* Hide content briefly while a saved non-English language is applied */
.i18n-wait body { opacity: 0; }

/* Never fake italics/bold for Japanese glyphs */
html:lang(ja) { font-synthesis: none; }
html:lang(ja) .vision-quote { font-family: var(--f-serif-jp); font-size: clamp(1.4rem, 2.6vw, 2rem); line-height: 1.7; }
html:lang(ja) .hero-sub { line-height: 2.1; }

.header-tools {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: clamp(18px, 2.6vw, 36px);
}

.lang-switch {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 2px;
  padding-left: clamp(14px, 2vw, 28px);
  border-left: 1px solid var(--line-soft);
  font-family: var(--f-display);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.14em;
}
.lang-switch button {
  background: none;
  border: 0;
  padding: 8px 6px;
  min-width: 34px;
  min-height: 40px;
  color: var(--faint);
  font: inherit;
  letter-spacing: inherit;
  cursor: pointer;
  transition: color .25s;
  position: relative;
}
.lang-switch button:hover { color: var(--paper); }
.lang-switch button[aria-pressed="true"] { color: var(--gold); }
.lang-switch button[aria-pressed="true"]::after {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 50%; bottom: 6px;
  width: 4px; height: 4px;
  margin-left: -2px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--gold);
}
.lang-sep { color: var(--line); }

@media (max-width: 860px) {
  .header-tools { gap: 10px; }
  .lang-switch { border-left: 0; padding-left: 0; }
}

/* Two Pillars */
.domains {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: clamp(18px, 2.4vw, 30px);
}

.domain {
  position: relative;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  background: var(--slate);
  border: 1px solid var(--line);
  padding: clamp(32px, 4.5vw, 56px);
}
.domain::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 8px;
  border: 1px solid var(--line-soft);
  pointer-events: none;
}
.domain-mark { width: 64px; height: 64px; margin-bottom: 32px; }
.domain-no {
  font-family: var(--f-serif-en);
  font-style: italic;
  font-size: 1.1rem;
  color: var(--gold);
  margin: 0 0 6px;
}
.domain-title {
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 400;
  font-size: clamp(1.4rem, 2.4vw, 1.8rem);
  letter-spacing: 0.06em;
  line-height: 1.3;
  margin: 0 0 20px;
}
.domain-text {
  color: var(--mute);
  margin: 0 0 32px;
  flex: 1;
  max-width: 34em;
}
.domain-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; position: relative; }

@media (max-width: 820px) { .domains { grid-template-columns: 1fr; } }
